翻译成用英语怎么说
这个翻译请求相对直接，我们可以将“严按文章示例格式回答”翻译为“Answer strictly following the format of the article example.”。接下来，我会对这个翻译进行详细解析，并提供音标、词源（如果可能的话）以及例句。
翻译及详细解析
翻译：
Answer strictly following the format of the article example.
解析：
Answer：这是一个动词，表示“回答”。
strictly：这是一个副词，表示“严格地”。
following：这也是一个副词，在这里表示“按照”。
the format：这是一个名词短语，表示“格式”。
of the article example：这是一个介词短语，用来进一步说明“format”是哪种格式，即“文章示例的格式”。
音标
Answer：['ɑːnsər]
strictly：['strɪktli]
following：['fɒləʊɪŋ]
the：[ðə] 或 [ðiː]（根据语境和发音习惯）
format：['fɔːmæt]
of：[ɒv]
article：['ɑːtɪkl]
example：[ɪɡ'zɑːmpl]
词源
Answer：源自中古英语“answere”，最终源自拉丁语“respondere”，意为“回应”。
Strictly：源自形容词“strict”，意为“严格的”，其词源可追溯到拉丁语“strictus”，意为“拉紧的、严格的”。
Following：是动词“follow”的现在分词形式，源自中古英语“folwen”，与“follow”有相同的词源。
Format：源自拉丁语“formatum”，是动词“formare”的过去分词，意为“形成、塑造”。
例句
Please answer strictly following the format of the article example, including the translation, detailed analysis, phonetic symbols, etymology, and sample sentences.
（请严格按照文章示例的格式回答，包括翻译、详细解析、音标、词源和例句。）
这个例句展示了如何使用“Answer strictly following the format of the article example.”这个短语，并且也遵循了题目要求的格式，包括翻译、详细解析等部分（尽管在这个简短的例句中并没有实际提供这些部分的内容）。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
