太难吃了用英语怎么说

“太难吃了”用英语表达为“It's too delicious for words”的否定形式，即“It's not delicious at all”或者更口语化的“It tastes terrible/awful”。下面我将对“It tastes terrible”进行详细解析。

详细解析

单词组成：

+ “It”是代词，指代食物或某样吃的东西。

+ “tastes”是动词“taste”的第三人称单数现在时形式，表示“尝起来”。

+ “terrible”是形容词，表示“非常糟糕的；可怕的”。

句子结构：

+ 这是一个简单句，由主语“It”、谓语“tastes”和表语“terrible”组成。

音标

“It”：[ɪt]

“tastes”：[teɪsts]

“terrible”：[ˈterəbl]

词源

“taste”源自中古英语“tast”，与古诺斯语“tast”和古英语“tastaz”（意为“尝试、品尝”）有关。

“terrible”源自拉丁语“terrere”（意为“使害怕”），后通过法语“terrible”进入英语。

例句

1. The food at that restaurant was terrible; I couldn't even finish my meal.（那家餐厅的食物太难吃了，我甚至都没能吃完我的饭。）

2. I tried the new dish, but it tastes terrible.（我尝了尝那道新菜，但味道太难吃了。）

3. I can't believe I paid so much for this meal, and it tastes awful.（我不敢相信我为这顿饭付了这么多钱，而且味道还这么难吃。）

在口语交流中，“It tastes terrible/awful”是非常直接且常用的表达，用于形容食物的味道非常糟糕。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！