语感用英语怎么说
“语感”在英语中通常被翻译为“language sense”或者“sense of language”。这是一个短语,而非一个单词,但它准确地传达了“语感”这一概念。
详细解析
1. 语言(Language):指的是人类用于沟通、表达思想和情感的工具,包括口语、书面语等多种形式。
2. 感(Sense):在这里指的是对某事物的感知、理解或直觉。
将两者结合,“language sense”或“sense of language”便指的是对语言的感知、理解和运用能力,特别是在没有严格语法规则或词汇限制的情况下,能够凭借直觉或经验正确理解和使用语言的能力。
音标
“language”:[ˈlæŋɡwɪdʒ]
“sense”:[sens]
“language sense”的音标大致为:[ˈlæŋɡwɪdʒ sens]。
词源
“language”源自拉丁语“lingua”,意为“舌头”或“语言”。
“sense”源自拉丁语“sensus”,意为“感觉”或“感知”。
例句
Having a good sense of language is crucial for learning a new language quickly and effectively.(拥有良好的语感对于快速有效地学习一门新语言至关重要。)
Her sense of language allowed her to understand the poem's deeper meaning without needing a detailed explanation.(她的语感使她无需详细解释就能理解这首诗的深层含义。)
这两个例句都展示了“语感”在实际语境中的应用,强调了它在语言学习和理解中的重要性。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!