花心用英语怎么说 cyedu.org

“花心”在英语中通常可以翻译为“fickle-hearted”或者“unfaithful in love”，但“fickle-hearted”更为常用且准确地描述了这一概念。“fickle”是一个形容词，意为不定的、无常的，与“hearted”（与心脏有关的）结合，形成了“fickle-hearted”这一合成词，专门用来形容人在感情上的不专一或易变。

“fickle-hearted”音标为 /ˈfɪkl hɑːrtɪd/，但请注意，实际发音可能因地区和方言差异而有所不同。

词源方面，“fickle”一词来源于拉丁语，原意为不稳定的、易变的，与“heart”（心脏）结合后，形成了描述人在情感上易变的“fickle-hearted”。

例句：

He is known for being fickle-hearted and can't remain committed to one person for long.（他以花心著称，无法长时间对一个人保持忠诚。）

In this relationship, she felt that he was too fickle-hearted to rely on.（在这段关系中，她觉得他太花心了，无法依靠。）

题目：

He is _____ and always changes his girlfriend frequently.（fickle-hearted/faithful）

A. fickle-hearted

B. faithful

答案：A. fickle-hearted

解析：根据句子意思，“他经常频繁地更换女朋友”，说明他是一个在感情上不专一的人。应该选择“fickle-hearted”（花心的）这一形容词来描述他，而“faithful”（忠诚的）与句子意思相反，所以不正确。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！