感恩父母用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-02-23 10:14:23编辑：admin归类：英语答疑人气：20

“感恩父母”在英语中是“be grateful to parents”或者更口语化的表达“appreciate one's parents”。

详细解析：

1. “grateful”：这是一个形容词，意思是“感激的，感谢的”。它源于中古英语“grate”与“-ful”的结合，其中“grate”表示“令人愉悦的”或“受欢迎的”，而“-ful”是一个形容词后缀，用来表示“充满...的”。“grateful”整体上就表示“充满感激之情的”。

音标（国际音标IPA）：/ˈɡreɪtfl/

2. “appreciate”：这是一个动词，意思是“感激，欣赏”。它源于拉丁语“appreciare”，意为“给予价值”或“估价”。在现代英语中，它不仅可以用来表示对某事物的价值或重要性的认识，还可以用来表示对某人或某事的感激之情。

音标（国际音标IPA）：/əˈpriːʃieɪt/

3. “parents”：这是一个名词，是“parent”的复数形式，意思是“父母”。它直接源于中古英语的“parente”，并进一步可以追溯到拉丁语的“parens”，意为“生育者”或“抚养者”。

音标（国际音标IPA）：/ˈpeərənts/

例句：

1. I am deeply grateful to my parents for their unconditional love and support.（我深深地感激我的父母，感谢他们无条件的爱和支持。）

2. I really appreciate all that my parents have done for me over the years.（我非常感激这些年来父母为我所做的一切。）

在这两个例句中，“be grateful to”和“appreciate”都表达了对父母的感激之情，但“be grateful to”更侧重于表达一种持续的、深层的感激状态，而“appreciate”则更侧重于对具体行为或付出的感激和认识。