太牛了用英语怎么说 cyedu.org

“太牛了”在英语中通常可以表达为“That's so cool!”或者“That's really impressive!”。下面我将对这个表达进行详细解析、提供音标、词源、例句，并出一道题。

详细解析

“太牛了”是一个中文口语表达，用来形容某事物或某人非常出色、令人赞叹或佩服。在英语中，这种情感可以用“That's so cool!”或者“That's really impressive!”来表达，其中“cool”在这里表示“很棒的，令人赞叹的”，“impressive”则表示“令人印象深刻的，令人钦佩的”。

音标

“That's so cool!”: /ðæts soː kuːl/

“That's really impressive!”: /ðæts ˈriːəli ɪmˈprɛsɪv/

词源

“cool”一词源自中古英语，原意为“冷的”，后来逐渐引申为“冷静的，沉着的”，再进一步演变为“很棒的，时髦的”。

“impressive”则源自拉丁语“impress-”，意为“压印，印记”，后来引申为“给人留下深刻印象的”。

例句

1. I saw his new painting, and it's so cool! (我看到了他的新画作，太牛了！)

2. She gave a speech at the conference, and it was really impressive. (她在会议上做了演讲，太令人钦佩了。)

出题与解析

题目：

The new technology they developed is _____. (cool/really impressive)

答案：

really impressive

解析：

在这个句子中，我们需要一个形容词短语来描述他们开发的新技术。虽然“cool”也可以用来形容某事物很棒，但在这里，“really impressive”更能准确地表达出新技术给人留下的深刻印象和钦佩之情。正确答案是“really impressive”。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！