意义用英语怎么说 cyedu.org
“意义”的英语表达及详细解析
英语表达：
“意义”在英语中通常翻译为“meaning”，也可以在某些语境下使用“significance”或“importance”来表达更深层的含义或重要性。
详细解析：
1. 定义与用法：
“meaning”是一个名词，用于表示某个词语、句子、符号或行为所传达的信息、含义或解释。它涵盖了从字面意思到隐喻含义的广泛范围。
“significance”则更侧重于表达某事物的重要性、价值或影响力，通常用于描述某个事件、发现或观念的重要性。
“importance”则是一个更通用的词汇，用于强调某事物的重要性或必要性。
2. 音标：
meaning：['miːnɪŋ]
significance：[sɪɡ'nɪfɪkəns]
importance：[ɪm'pɔːtns]
3. 词源：
“meaning”源自中古英语“meaninge”，与“mean”（意味着）有关，其根源可追溯至古英语和印欧语系。
“significance”源自拉丁语“significare”，意为“表示意义”或“赋予符号以意义”。
“importance”源自中世纪法语“importance”，最终源自拉丁语“importare”，意为“带入”或“引入”。
4. 例句：
Using “meaning” in a sentence:
The meaning of the word \"happiness\" can vary greatly depending on personal experiences.（“幸福”这个词的意义因人而异，取决于个人经历。）
Using “significance” in a sentence:
The discovery of this ancient artifact has great historical significance.（这一古代文物的发现具有重大的历史意义。）
Using “importance” in a sentence:
It's crucial to understand the importance of regular exercise for maintaining good health.（理解定期锻炼对保持健康的重要性是至关重要的。）
“意义”在英语中可以通过“meaning”、“significance”或“importance”来表达，具体使用哪个词汇取决于语境和想要强调的方面。在大多数情况下，“meaning”是最直接和常用的翻译。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
