小学同学用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

小学同学

英语表达：

“小学同学”在英语中通常翻译为“primary school classmate”或者“elementary school classmate”，具体使用哪个取决于地区和教育体系的不同称呼（在美国多用“elementary school”，而在英国和其他一些国家则多用“primary school”）。在这里，我们采用更通用的“primary school classmate”作为示例。

详细解析：

“primary school”指的是小学阶段的教育机构。

“classmate”则是指同班同学，即在同一班级学习的学生。

音标：

/ˈpraɪməri skuːl ˈklɑːsmeɪt/ （美式发音）

/ˈpraɪməri skuːl ˈklɑːsmeɪt/ （英式发音，注意英式发音中“r”通常不卷）

词源：

“primary”源自拉丁语“primarius”，意为“第一的，主要的”。

“school”源自古希腊语“skholē”，意为“闲暇，休息，学校”。

“classmate”由“class”（班级）和“mate”（伙伴）组合而成，表示班级中的伙伴或同学。

例句：

I recently reconnected with one of my primary school classmates on social media. （我最近在社交媒体上重新联系上了我的一位小学同学。）

练习题：

题目：选择正确的填空完成句子。

I met an old _____ from my primary school days at the reunion. (classmate/schoolmate)

答案：classmate

解析：

在这个句子中，“from my primary school days”明确指出了是小学时期的，因此应该使用“classmate”来特指小学同班同学。虽然“schoolmate”也可以表示同学，但它更泛指在同一所学校学习的学生，没有明确指出是小学、中学还是大学，因此在这个语境下，“classmate”更为准确。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！