希望某人做某事用英语怎么说、详细解析、例名、词源

更新：2025-04-02 16:20:23编辑：admin归类：英语答疑人气：51

希望某人做某事的英文表达

“希望某人做某事”在英语中通常表达为“hope that someone will do something”或者更简洁地“hope someone does something”。

hope：这是一个表示希望、期望的动词，它后面可以接宾语从句来表达具体的希望内容。

that someone will do something：这是一个宾语从句，其中“someone”代表某人，“will do something”表示将要做某事。这种结构用于表达对未来事件的期望。

hope someone does something：在口语或某些非正式场合中，也可能会省略“that”并用一般现在时来表示将来，这是一种更简洁的表达方式。

hope：/həʊp/

that：/ðæt/ 或 /ðət/（在口语中常弱化）

someone：/ˈsʌmwʌn/

will：/wɪl/

do：/duː/

something：/ˈsʌmθɪŋ/

hope：源自中古英语“hope”，更早可追溯至古英语“hopa”，意为“期望、希望”。

that：作为连词，其词源较为复杂，但在中古英语中已广泛使用。

someone：由“some”和“one”组合而成，表示“某一个人”。

will：源自中古英语“wille”，意为“意愿、将”。

do：源自古英语“dōn”，意为“做”。

something：由“some”和“thing”组合而成，表示“某物、某事”。

1. I hope that you will come to my party.（我希望你能来参加我的聚会。）

2. She hopes he calls her back soon.（她希望他尽快给她回电话。）

3. They hope the weather improves for their picnic.（他们希望天气好转以便去野餐。）

根据句意填空：

I _____ (hope) you _____ (will/do) enjoy your stay here.

答案：hope；will

解析：根据句意“我希望你在这里过得愉快”，应该使用“hope that someone will do something”的结构，因此填空处应分别填入“hope”和“will”。这句话表示对未来的期望，所以使用将来时态“will”。