基友用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“基友”在英语中更准确地表达为“Bromance”，但也可以简单用“good friend”或“close friend”来表示，不过“Bromance”更为贴切且富有文化内涵。

“Bromance”是一个合成词，由“Brother”和“Romance”组合而成，音标为[ˈbrəʊmæns]。 该词专门用来形容男性之间亲密无间的关系，意为“男人之间的浪漫”，但这种“浪漫”仅指纯洁的友谊，并无其他含义。

词源：“Bromance”一词并非新近创造，它已被《牛津词典》等权威词典收录，成为正式英文单词。该词在网络文化和日常口语中广泛使用，尤其用于描述那些关系紧密、彼此间有着深厚情谊的男性朋友。

例句：The two men really hit it off and developed a bromance later on.（这哥俩一见如故，后来成为了密友。）在这个例句中，“bromance”作为名词，形象地描绘了两人之间深厚的友谊。

题目：

My husband recently struck up a _____ with his colleague, and now they meet up every weekend.

A. good friend

B. bromance

答案：B. bromance

解析：在这个句子中，需要填入一个名词来描述丈夫与同事之间建立起的亲密关系。选项A“good friend”虽然可以表示好朋友，但缺乏“Bromance”所蕴含的深厚情谊和特定文化内涵。而选项B“bromance”则恰好符合语境，准确地表达了丈夫与同事之间建立起来的深厚友谊。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！