顺利的用英语怎么说 cyedu.org
单词“顺利”的英语翻译及详细解析
翻译:
“顺利”在英语中通常翻译为“smooth”或“smoothly”,具体使用哪个词取决于语境。当描述一个过程或事件进行得没有阻碍时,常用“smoothly”;而当描述某物或某人的特性时,可能用“smooth”更合适。
详细解析:
1. 词义:
“smooth”作为形容词时,意为“平滑的;顺利的;流畅的”;作为动词时,意为“使平滑;消除(障碍等)”。
“smoothly”是“smooth”的副词形式,意为“顺利地;流畅地”。
2. 音标:
“smooth”:[smuːθ]
“smoothly”:[ˈsmuːθli]
3. 词源:
“smooth”源自中古英语“smothe”,与“smoothen”(使平滑)同源,可能进一步源自古英语或更早的印欧语系词汇。
“smoothly”是“smooth”加上副词后缀“-ly”构成的。
4. 例句:
形容词“smooth”例句:The meeting went very smooth.(会议进行得很顺利。)
副词“smoothly”例句:Everything is going smoothly so far.(到目前为止,一切都进行得很顺利。)
总结:
“顺利”在英语中可以根据语境翻译为“smooth”或“smoothly”。当描述一个过程或事件时,常用“smoothly”;当描述某物或某人的特性时,可能用“smooth”更合适。这两个词在发音和用法上有所不同,需要根据具体语境来选择使用。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!