无论怎样用英语怎么说 cyedu.org

“无论怎样”在英语中是“no matter what”或“regardless of what”，但更贴近“无论怎样”这一中文表达的常用短语是“no matter how”。

详细解析

“no matter how”是一个固定短语，用于引导让步状语从句，表示“不管怎样；无论如何”。它强调了某种情况或行为不受任何条件或限制的影响。

音标

no matter how：['nəʊ 'mætər haʊ]

词源

“no matter”源于中古英语，意为“不重要；不管”，而“how”则是一个古老的疑问词，用于询问方式或程度。两者结合，形成了表示无条件或无限制的短语“no matter how”。

例句

No matter how hard I try, I can't seem to get this task done.（无论我怎么努力，似乎都无法完成这个任务。）

She will always support you, no matter how difficult the situation is.（无论情况有多困难，她都会支持你。）

练习题

题目：

_____ hard I try, I just can't remember his name.

A. No matter

B. Regardless of

C. Despite

D. No matter how

答案：D. No matter how

解析：

在这个句子中，需要填入一个短语来引导让步状语从句，表示“无论我怎么努力”。选项A的“No matter”后面需要接疑问词才能构成完整的短语，如“no matter what”或“no matter how”，所以A不正确。选项B的“Regardless of”后面通常接名词或名词短语，不符合句意。选项C的“Despite”是一个介词，后面也接名词或名词短语，同样不符合句意。只有选项D的“No matter how”能够正确地引导这个让步状语从句，表示“无论我怎么努力”。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！