取行李用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“取行李”在英语中是“collect luggage”或者更常见的短语是“claim luggage”，“claim”在这个上下文中更为准确和常用，因为它特指在机场、火车站等地方领取托运的行李。“collect”虽然也有收集、领取的意思，但在行李领取的语境中，“claim”更为地道。

详细解析：

“claim”在这里作为动词使用，意思是“认领，领取（尤指寄存或托运的物品）”。它准确地描述了旅客在到达目的地后，从行李传送带上认领自己行李的行为。

“luggage”是一个不可数名词，泛指行李、箱包等物品。

音标：

“claim”：[kleɪm]

“luggage”：[ˈlʌɡɪdʒ]

词源：

“claim”源自中古英语“clamen”（呼喊，要求），与“clame”（大声要求）有关，后来演变为表示要求或认领某物的意思。

“luggage”源自法语“luggage”（行李），最终源自拉丁语“luggare”（搬运工），与搬运、携带物品有关。

例句：

I'm going to the airport to claim my luggage now.（我现在要去机场领取我的行李。）

After a long flight, I was eager to claim my luggage and go home.（经过长途飞行，我迫不及待地想要领取行李回家。）

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！