劝用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-25 17:15:01编辑：admin归类：英语答疑人气：46

“劝”在英语中对应的是“advise”或者“persuade”，但根据语境的不同，两者在使用的精确度和频率上有所区别。在这里，我们详细解析“advise”一词。

详细解析

单词：advise

词性：动词（主要用作及物动词）

发音：

国际音标（IPA）：/ədˈvaɪz/

美式发音：/ədˈvaɪz/

英式发音：/ədˈvaɪz/

词源：

“advise”源自中世纪英语“avisen”，最终源自拉丁语“advisare”，意为“给予意见”或“通知”。该词在英语中经历了长时间的演变，现在通常用于表示给予建议或忠告。

词义：

“advise”的基本意思是“劝告；建议”，通常指某人给予他人意见、建议或忠告，以帮助其做出决定或采取行动。

1. 基本用法：

I would advise you to take a rest if you feel tired.（如果你感到累了，我建议你休息一下。）

2. 强调建议的重要性：

He strongly advised me to see a doctor.（他强烈建议我去看医生。）

3. 在商业语境中：

The financial advisor advised us to invest in a diversified portfolio.（财务顾问建议我们进行多元化投资。）

4. 与“against”连用，表示反对：

I advised him against taking the job.（我劝他不要接受那份工作。）

5. 表示建议的内容：

She advised me to eat more vegetables.（她建议我多吃蔬菜。）

“advise”后通常跟不定式（to do）作为宾语，表示建议的具体内容。

在某些情况下，“advise”也可以用作不及物动词，但这种情况较为少见，且通常与介词“on”连用，表示“提供咨询；提出忠告”。

与“advise”相近的词有“suggest”、“recommend”等，但它们在用法和语境上有所区别。例如，“suggest”通常用于提出一个想法或可能性，而“recommend”则更侧重于强烈推荐或赞扬某物。

“劝”在英语中更常用的表达是“advise”，它表示给予他人意见或建议，以帮助其做出决定或采取行动。