传说用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-24 23:26:08编辑：admin归类：英语答疑人气：52

“传说”在英语中是“legend”，也可以写作“myth”或“story”，但在某些语境中，“myth”更多指神话或虚构的故事，而“story”则是一个更宽泛的词，可以表示任何类型的故事。在表示具有传奇色彩或历史性的传说时，“legend”更为准确和常用。

详细解析

legend：这个词源自拉丁语“legenda”，意为“应该被阅读的东西”。在英语中，它通常用来描述一个具有传奇色彩的故事、人物或事件，这些故事往往与历史、文化或民间传统紧密相连。

发音：['ledʒənd]

词性：名词

Latin legenda \"things to be read,\" plural of legendum, neuter of legendus, gerundive of legere \"to read\

+ 源自拉丁语“legenda”，意为“应该被阅读的东西”，是“legendum”的复数形式，而“legendum”又是“legere”（读）的动名词形式的中性单数。

1. The legend of King Arthur is well-known in British culture.

+ 亚瑟王的传说在英国文化中广为人知。

2. According to legend, the Great Wall was built to protect China from invaders.

+ 据传说，长城是为了抵御侵略者而建造的。

3. He's become a legend in the world of rock music.

+ 他在摇滚乐界已成为传奇人物。

在上述例句中，“legend”分别用于描述具有传奇色彩的故事（亚瑟王传说）、历史性事件（长城的建造目的）以及传奇人物（摇滚乐界的传奇）。这些用法都体现了“legend”在表示传说或传奇色彩事物时的准确性和常用性。