烫用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
“烫”在英语中是“scald”或“burn”，但两者在使用上有所区别。
“scald”的详细解析
音标：[skɔːld]
词源：“scald”源自中古英语“scalden”，与热水、蒸汽等造成的轻微烫伤相关。
词性及应用：
作为动词，表示“（被热水、蒸汽等）烫伤”或“使（某物）变热至烫伤的程度”。
它常用于描述由于接触高温液体或蒸汽而导致的皮肤烫伤。
例句：
Be careful with the hot water, you might scald yourself.（小心热水，你可能会烫伤自己。）
She scalded her hand while making tea.（她在泡茶时烫伤了手。）
“burn”的详细解析
音标：[bɜːrn]
词源：“burn”源自中古英语“burnen”，与火、热等造成的伤害或燃烧相关。
词性及应用：
作为动词，意思广泛，可以表示“燃烧”、“烧伤”、“晒伤”等。
在表示烫伤时，通常指的是由火焰、高温物体或化学物质等造成的较严重或深度的烧伤。
例句：
He burned his finger on the stove.（他在炉子上烧伤了手指。）
The sunburn on her back was really painful.（她背上的晒伤非常疼。）
对比与选择
当描述由于接触热水、热汤或蒸汽等造成的轻微烫伤时，“scald”更为准确。
当描述由于火焰、高温金属、化学品等造成的烧伤，或者烫伤程度较深时，“burn”更为合适。
综合例句
I scalded my tongue on the hot soup.（我喝热汤时烫伤了舌头。）
He got a bad burn on his arm from the stove.（他的手臂被炉子严重烧伤了。）
根据具体情境选择合适的词汇，可以更准确地表达你的意思。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
