动画片用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-21 04:47:14编辑：admin归类：英语答疑人气：13

“动画片”在英语中是“animated film”或“animation”，也可以写作“cartoon”，但在正式场合，“animated film”或“animation”更为准确和常用。

“animated film”和“animation”均指通过一系列静态图像连续播放而形成的动态影像，常用于描述电影、电视节目或短片中的动画内容。其中，“animated film”更侧重于指整个动画作品，而“animation”则既可以指动画制作的过程，也可以指动画作品本身。

“cartoon”一词虽然也可以表示“动画片”，但它更常用于描述漫画、讽刺画或草图等形式的动画内容，且通常带有一定的幽默或讽刺意味。在正式场合或需要准确描述动画作品时，“animated film”或“animation”更为恰当。

音标：

animated：英 [ˈænɪmeɪtɪd] 美 [ˈænɪmeɪtɪd]

film：英 [fɪlm] 美 [fɪlm]

animation：英 [ˌænɪˈmeɪʃn] 美 [ˌænəˈmeʃən]

cartoon：英 [kɑːˈtuːn] 美 [kɑːrˈtuːn]

词源：

“animated”源自拉丁语“anima”，意为“魂”、“精神”或“生命”，后来用于指代像人物、动物等的生命活动，并逐渐发展为指代各种类型的动画作品。

“film”则源自更早的英语词汇，原指薄片或薄膜，后引申为电影胶片或电影。

“cartoon”一词的起源可以追溯到中世纪拉丁语中的“cartone”，意为“厚纸”或“纸板”，后来用于描述在纸上绘制的图画或草图。

例句：

\"The Lion King\" is a well-known animated film. （《狮子王》是一部著名的动画片。）

My little brother loves watching animated films on Saturday mornings. （我弟弟喜欢在周六早上看动画片。）

A cartoon combines art and humor. （漫画结合了艺术和幽默。）

题目：

请从以下选项中选择正确的英文单词来表示“动画片”：

A. rubber

B. animated film

C. caricature

答案：B. animated film

解析：

A选项“rubber”在英语中通常指橡胶或橡皮擦，与“动画片”无关。

B选项“animated film”是“动画片”的准确英文表达，符合题目要求。

C选项“caricature”意为漫画或讽刺画，虽然与动画有一定的联系，但并不特指“动画片”。正确答案是B。