中国梦用英语怎么说 cyedu.org
“中国梦”在英语中通常翻译为“Chinese Dream”。
详细解析：
“Chinese Dream”是一个专有名词，用于描述中国自21世纪初以来提出的国家发展目标与愿景，它涵盖了经济繁荣、民族复兴、人民幸福等多个方面。这个术语在中文语境中富有深刻的政治和文化内涵，而在英语中，则通过直接翻译的方式，保留了其原始的文化和语境特色。
音标：
/ˌtʃaɪˈniːz driːm/
词源：
“Chinese”源自中文“中国”的英文翻译，而“Dream”则是英文中表示“梦想”的词汇。两者结合，构成了“中国梦”的英文表达。
例句：
The Chinese Dream represents the aspirations of the Chinese people for a better life.
（中国梦代表了中国人民对美好生活的向往。）
在这个例句中，“Chinese Dream”作为名词短语，明确指代了中国人民的共同梦想和追求。
练习题：
The _____ of the Chinese nation is to realize the Chinese Dream. (aspiration/aspirations)
A. aspiration
B. aspirations
答案与解析：
B. aspirations
解析：句子中的“of the Chinese nation”表明这是一个集体或群体的概念，因此应该用复数形式的“aspirations”来表示“中国人民的愿望/志向”。所以正确答案是B。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
