get closely in touch with和keep in close touch withget closely in touch with和keep in close touch with前一个词组为什么用副词closely，修饰的是哪个部分呢？后一个词组的close又是修饰哪个部分的？

更新：2025-03-09 16:01:06编辑：admin归类：英语答疑人气：92

“get closely in touch with”中的副词“closely”修饰的是“get in touch with”这个整体动作，强调联系的紧密程度；而“keep in close touch with”中的形容词“close”修饰的是“touch”，强调保持的是一种紧密的联系状态。

以下是详细解释：

1. get closely in touch with：

副词“closely”的作用：在这里，“closely”作为副词，修饰的是“get in touch with”这个动词短语，表示的是与某人或某事物建立联系时的紧密程度。它强调的是动作本身——即建立联系这一行为的紧密性。

整体意义：“get closely in touch with”可以理解为“与...紧密地建立联系”或“与...紧密地取得联系”。

2. keep in close touch with：

形容词“close”的作用：在这里，“close”作为形容词，修饰的是“touch”，表示的是联系的一种状态——即这种联系是紧密的。它强调的是状态本身——即维持的是一种怎样的联系。

与“keep in touch with”的关系：实际上，“keep in close touch with”是“keep in touch with”的一种强调形式。后者本身已经表示“与...保持联系”，而前者则进一步强调了这种联系的紧密性。

整体意义：“keep in close touch with”可以理解为“与...保持紧密的联系”。

“get closely in touch with”和“keep in close touch with”虽然都表达了与某人或某事物建立或保持联系的意思，但前者强调的是动作的紧密性，而后者强调的是状态的紧密性。