in most people 还是 for most peopleIn most people the first signs show up in their 50s or early 60s.(大多数人在50多岁或60岁出头时会出现症状)——高考真题for most people才表示对大多数人吧?为什么这里用意思不太合适的 in?替换为 for 后有...
在“In most people the first signs show up in their 50s or early 60s.”这句话中,使用“in most people”是正确的,它在这里的意思相当于“among most people”或“in the case of most people”,表示“在大多数人当中”或“对于大多数人来说”的情况。而“for most people”虽然也常用来表示“对大多数人来说”,但两者在具体语境中的使用略有不同。
“in most people”强调的是在某个群体(即大多数人)中的普遍情况或特征。例如,“In most people, the left hemisphere is bigger than the right.”(多数人的左脑比右脑大。)这句话描述的是大多数人共有的一个生理特征。
“for most people”则更多地用于描述对大多数人来说的某种情况、建议或看法。例如,“For most people, learning is a slow, steady process.”(对大多数人来说,学习是一个缓慢而稳定的过程。)这句话表达的是对大多数人学习过程的看法。
在这个高考真题的句子中,“In most people the first signs show up in their 50s or early 60s.”描述的是大多数人在50多岁或60岁出头时会出现某种症状,这是一个普遍现象,因此使用“in most people”是合适的。如果替换为“for most people”,虽然语法上没有错误,但可能会改变句子的重点,使其更倾向于描述对大多数人来说的一种情况或看法,而不是强调这个现象在大多数人中的普遍性。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!