英语答疑 第919页
-
翻译： \"an angel of a child\" 的意思是“一个天使般的孩子”。 分析： 1. 词汇解析： \"angel\" 意为“天使”，通常用来形容某人或某物具有纯洁、善良、美好等特质。 \"of\" 在这里作为介词，连接“angel... -
of course不是介词词组，而是一个固定搭配。 关于of介词短语： of是一个介词，通常用来表示所属关系、来源、组成等，例如“a book of poems”（一本诗集）、“the top of the mountain”（山顶）等。 介词短语通...
-
介词后能否带从句主要取决于介词的用法以及其后所跟从句的类型。以下是对哪些介词的哪些用法后面能带从句，哪些介词后面不能跟从句的详细回答： 能带从句的介词及其用法 1. 部分介词可带名词性从句： 介词后可以跟由wh-词（如what, where, whe...
-
对于句子“The farmer kills the duckling.”，我们可以从以下几个方面进行详细分析和理解： 1. 句子结构： 这是一个简单句，由主语（The farmer）、谓语（kills）和宾语（the duckling）构成。 主语“...
-
“not any +比较级+than”和“no+比较级+than”在意义上是相同的，都表示两者在某一方面都不怎么样。 对于“not any +比较级+than”和“no+比较级+than”的辨析，可以详细解释如下： “not any +比较级+than...
-
动词不定式作后置定语时，如果与所修饰的名词构成动宾关系，且句中有不定式的逻辑主语，且该逻辑主语为动作的发出者时，用主动形式；如果不定式所表示的动作不是由所修饰的名词发出的，而是由其他主体发出的，或者强调动作的被动性时，用被动形式。 动词不定式作后置定语用...
-
复合句不是复杂句，在讲简单句和复合句的相互转换中，复合句不能称作复杂句。 复合句与复杂句的区别： 复合句（Compound Sentence）是由两个或两个以上的独立子句（即简单句）构成的句子，这些子句之间通常由并列连词（如and、or、but）连接，...
-
非限制性定语从句中的which除了指代名词外，还可以指代形容词、短语、其他从句或整个主句。 指代形容词：which可以在非限制性定语从句中指代主句中的形容词。例如，“She was very patient towards the children, w...
-
当然可以。我们来通过一个具体的例子来说明直译和意译的区别。 假设有这样一句中文：“画蛇添足，多此一举。” 直译： 直译是尽可能保持原文的字面意思和表达方式进行翻译。对于这句话，直译可能会是：“Draw a snake and add feet, an...
-
当然可以啦，朋友！你提到的“as few mistakes as he could avoid”这个短语意思是“尽可能少地犯错”。那我来详细回答一下关于这个短语你可能想问的几个问题吧： 1. 这个短语是什么意思？ “as few mistakes as...