句法 第95页
-
1. 直译结果 原句:早啊,新的一天开始咯。 直译:Morning, a new day begins now. 2. 长难句分析 句子结构分解 主句: 短语:Morning 类型:省略感叹句(完整形式:It is morning!)...
-
\"To you good, have any particularly favorite anime characters?\" 长难句分析: 句子结构分解 1. 问候语: \"To you good\"(直译自\"对你好\") 功能:口语...
-
\"Hello to you, what style of clothing do you like to wear?\" 长难句分析(结构化拆解): 1. 主句结构 问候语(Greeting): \"Hello to you\ 功能:表...
-
原句: \"哈喽,希望你今天有审美提升哟。\ 直译结果: \"Hello, I hope you experience an aesthetic elevation today!\ 二、长难句分析(分句拆解) 1. 主句结构 主语:I(隐含...
-
1. 英语直译 原句:嗨,你对古装剧里的服饰感兴趣不? 直译:Hi, are you interested in the costumes in historical dramas? 2. 长难句分析 句子结构分解: ```...
-
原句:早呀,新的一天知识满满哒。 直译:Morning! A new day stuffed with knowledge like a backpack! 二、长难句分析(针对英语句子) 1. 主干结构 主句: \"A new day (i...
-
\"Hello, hope everything is the best for you today!\" 长难句分析(按句子成分拆解): 1. 主干结构 主句类型:简单句(省略主语) 核心成分: ▸ \"Hello\"(独立成分,表问候)...
-
Hello, may you be happy and cheerful every day. 长难句分析(按英语句子结构拆解): 1. 主干结构 主句:`May you be happy and cheerful` 类型:祈使句(表祝愿)...
-
中文:嗨,你会种植物不,比如绿萝? 英文直译:Hey, do you know how to grow plants, like a pothos? 长难句分析(分步拆解): 1. 主句结构: 主句:Do you know how to grow...
-
\"Hi there, are there any small shops on the old street that left a deep impression on you?\ 长难句分析: (采用层级结构解析语法成分) 1. 主句框架 [...