Time is money. 的中文是什么意思

更新：2025-03-06 23:44:26编辑：admin归类：句法人气：11

\"Time is money.\" 这句话的意思是“时间就是金钱”，强调时间的宝贵和不可替代性，与中文中的“一寸光阴一寸金”有相似的含义。

1. 中文意思

这个句子直译为中文是“时间就是金钱”。它源自美国政治家和科学家本杰明·富兰克林的名言：“Remember, time is money.” 这句话反映了时间在美国企业家和商人中的重要地位，逐渐成为国际性的成语。

2. 日常用法

在日常生活中，这句话常用于形容时间的宝贵，告诫人们珍惜时间。例如，当某人因拖延而浪费了时间，另一个人可能会说：“Thanks, but time is money. I have to run now.”（谢谢，但时间就是金钱，我得走了。）

3. 语法结构

从语法角度来看，“Time is money.”是一个陈述句，主语是“Time”，谓语是“is”，宾语是“money”。这个句子结构简单明了，易于理解。

4. 学习注意事项

在学习这句话时，需要注意理解其深层含义，即时间的价值。还要注意避免将其与“Time is up.”等类似表达混淆。也要注意在日常生活和学习中不断运用和实践这句话，以加深对其的理解和应用。