请记得给我回封邮件用英语怎么说

更新：2025-05-12 06:11:35编辑：admin归类：英语答疑人气：38

问题分析与回答：

问题：请记得给我回封邮件用英语怎么说是？请对其进行详细解析、音标、词源、例句，并进行句子结构分析（如果是一个短句）。

回答：

“请记得给我回封邮件”在英语中可以翻译为“Please remember to send me a reply email.”。

详细解析：

1. 单词与短语：

Please：表示请求的礼貌用语，意为“请”。

remember：动词，意为“记得”。

to send：动词不定式短语，表示目的或行为，意为“发送”。

me：代词宾格，表示动作的对象，意为“我”。

a reply email：名词短语，表示“一封回复的邮件”。

2. 音标：

Please： /pliːz/

remember： /rɪˈmembər/

to send： /tuː /send/

me： /miː/

a reply email： /ə ˈrɛplaɪ ˈiːmeɪl/

3. 词源：

Please：来源于中古英语的“plesen”，意为“使高兴”或“取悦”，后逐渐引申为表示请求的礼貌用语。

remember：来源于中古英语的“remembren”，意为“记住”或“回想起”。

send：来源于中古英语的“senden”，意为“发送”或“派遣”。

reply：来源于中古拉丁语的“respondere”，意为“回答”或“响应”。

email：是“electronic mail”的缩写，意为“电子邮件”。

4. 例句：

Could you please remember to send me a reply email after you receive my message?（你收到我的信息后，能记得给我回封邮件吗？）

5. 句子结构分析：

这是一个复合句，主句是“Please remember”。

“to send me a reply email”是不定式短语作宾语，表示“记得”的内容或目的。

整个句子是一个祈使句，以动词原形开头，表示请求或命令。

“请记得给我回封邮件”在英语中可以翻译为“Please remember to send me a reply email.”，并进行了详细的解析、音标、词源、例句和句子结构分析。