当时有很多人在走路用英语怎么说

“当时有很多人在走路”在英语中通常表达为“There were many people walking at that time”或者更简洁的短句“Many people were walking at that time”。以下是对这两个表达的详细解析：

长句解析：

英文表达：There were many people walking at that time.

句子结构：

There be句型：表示“有”的存在句，其结构为“There + be动词 + 主语”。在此句中，be动词为“were”，因为主语“many people”是复数，且句子描述的是过去的情况。

主语：many people（许多人）

现在分词短语作定语：walking at that time（在那个时候走路），修饰主语“many people”，说明这些人的动作是在“那个时候走路”。

音标：

There: /ðɛə/

were: /wɜːr/

many: /ˈmeni/

people: /ˈpiːpl/

walking: /ˈwɔːkɪŋ/

at: /æt/

that: /ðæt/

time: /taɪm/

词源：

There：古英语中的“thar”，意为“在那里”。

were：古英语中的“wǣre”，是“be”动词的过去时复数形式。

many：源自拉丁语“multus”，意为“多的”。

people：源自拉丁语“populus”，意为“人民”。

walking：源自古英语“walkian”，意为“行走”。

at：源自原始印欧语“ad-”，意为“朝向、到达”。

that：源自原始印欧语“to-”，意为“那个”。

time：源自拉丁语“tempus”，意为“时间”。

例句：

There were many people walking on the street at that time, enjoying the beautiful scenery.

（当时街上有很多人在走路，欣赏着美丽的风景。）

短句解析：

英文表达：Many people were walking at that time.

句子结构：

主语：Many people（许多人）

谓语：were walking（正在走路），表示过去进行时，强调动作在过去某一时刻正在进行。

时间状语：at that time（在那个时候），说明动作发生的时间。

音标与长句中的相应部分相同，只是缺少了“There”的发音。

例句：

Many people were walking through the park at that time, chatting and laughing.

（当时有很多人在公园里散步，聊着天，笑着。）

“当时有很多人在走路”在英语中可以用长句“There were many people walking at that time”或短句“Many people were walking at that time”来表达。两个句子都准确地传达了原句的意思，并符合英语的语法和表达习惯。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！