这是最后的方法用英语怎么说

更新：2025-05-17 22:20:54编辑：admin归类：英语答疑人气：12

“这是最后的方法”在英语中通常翻译为“This is the last resort”。

详细解析：

“This”是指示代词，用于指代近处的事物或上文提到的事物，在这里指代“这个方法”。

“is”是系动词，用于连接主语和表语，表示主语的状态或特征。

“the last resort”是一个名词短语，其中“the”是定冠词，用于特指；“last”是形容词，表示“最后的”；“resort”是名词，原意为“度假胜地”，但在这里引申为“手段”或“方法”，特别是当其他所有方法都失败后才会采用的方法。

音标：

This: /ðɪs/

is: /ɪz/

the: /ðə/ 或 /ðiː/（在美式英语中更倾向于/ðə/，在英式英语中更倾向于/ðiː/）

last: /lɑːst/

resort: /rɪˈzɔːt/ 或 /rɪˈzɔːrt/（发音时，“r”和“z”之间有一个轻微的过渡音）

词源：

“This”源自古英语中的“þes”，意为“这个”。

“is”源自古英语中的“is”，是动词“be”的第三人称单数现在时形式。

“last”源自中古英语中的“laste”，源自原始日耳曼语，意为“持续到最后”。

“resort”源自中古法语中的“recorter”，意为“退回到”或“求助于”，后来引申为“手段”或“方法”。

例句：

We have tried every possible solution, but this is the last resort.（我们已经尝试了所有可能的解决方案，但这是最后的方法。）

句子结构分析：

这是一个简单句，主语是“This”，系动词是“is”，表语是“the last resort”。整个句子结构清晰，意思明确。