杯子被我妈妈打碎用英语怎么说

更新：2025-05-18 03:20:01编辑：admin归类：英语答疑人气：6

“杯子被我妈妈打碎”在英语中通常表达为“The cup was broken by my mother.”

详细解析：

句子结构：这是一个被动语态的句子，主语是“The cup”，谓语是“was broken”，而“by my mother”是表示动作执行者的介词短语。

时态：句子使用的是一般过去时的被动语态，表示过去某个时间点发生的动作，且动作的对象（杯子）是动作的承受者。

音标：

The /ðə/

cup /kʌp/

was /wɒz/ (美式) 或 /wəz/ (英式)

broken /ˈbrəʊkən/

by /baɪ/

my /maɪ/

mother /ˈmʌðər/

复数形式：

如果要表达多个杯子被妈妈打碎，可以将“cup”改为复数形式“cups”，即“The cups were broken by my mother.”

时态变化：

现在时：The cup is broken by my mother.（但通常不这么说，因为这会暗示杯子持续处于被打碎的状态，更常用的是“My mother broke the cup.”）

将来时：The cup will be broken by my mother.（但同样，更自然的说法是“My mother will break the cup.”）

词源：

“cup”一词源自中古英语“cuppe”，其源头可以追溯到拉丁语“cuppa”，意为“小容器”。

“broken”是“break”的过去分词形式，“break”一词源自中古英语“breken”，源自原始日耳曼语，意为“打碎”。

例句：

The cup was accidentally broken by my mother when she was cleaning the kitchen.（我妈妈在打扫厨房时不小心把杯子打碎了。）

这个句子清晰地展示了被动语态的用法，以及如何通过介词短语“by my mother”来指出动作的执行者。它也提供了一个具体的情境，使得句子更加生动和易于理解。