抱歉不能再低了用英语怎么说

“抱歉不能再低了”在英语中通常可以表达为“Sorry, but that's the lowest I can go.”

详细解析：

“Sorry”是一个表示歉意的感叹词，用于表达说话者的道歉或遗憾。

“but”是一个连词，用于连接两个句子或句子成分，表示转折或对比。

“that's”是“that is”的缩写形式，用于指示或说明某事物。

“the lowest”是形容词“low”的最高级形式，前面加定冠词“the”，表示“最低的”或“最便宜的”。

“I can go”表示“我能做到的极限”或“我能给出的最低价”。

音标：

Sorry: [ˈsɒri]

but: [bʌt]

that's: [ðæts]

the lowest: [ðə ˈləʊwɪst]

I can go: [aɪ kæn gəʊ]

词源：

“Sorry”源自中古英语的“sori”，意为“感到悲伤的”或“遗憾的”。

“but”的词源可以追溯到原始印欧语的词根，表示“放置”或“反对”。

“low”的词源同样可以追溯到原始印欧语，与“在地面上”或“矮的”有关。

“can”和“go”都是基础词汇，其词源历史悠久且复杂，涉及多种语言演变。

句子结构分析：

这是一个复合句，由主句“Sorry”和从句“but that's the lowest I can go”组成。

主句“Sorry”是一个独立的感叹句，用于表达歉意。

从句“but that's the lowest I can go”是一个并列句中的转折部分，其中“that's the lowest”是主句，“I can go”是定语从句，修饰“the lowest”，表示“我能给出的最低价”。

例句：

Sorry, but that's the lowest I can go on this car. I hope you can understand.（抱歉，但这辆车的价格我已经降到最低了。希望你能理解。）

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！