你很辛苦用英语怎么说

更新：2025-05-04 03:31:07编辑：admin归类：英语答疑人气：39

“你很辛苦”在英语中是“You've worked very hard.”，是一个完整的句子。

详细解析：

句子结构：这是一个主谓宾结构的句子。主语是“You”（你），谓语是“have worked”（已经工作/辛苦过），宾语是“very hard”（非常辛苦）。

时态：句子使用的是现在完成时（have/has + 过去分词），表示从过去某一时间开始一直持续到现在，并可能继续持续下去的动作或状态。在这里，它强调了某人一直以来的辛苦工作。

音标：

You've：/juːv/

worked：/wɜːkt/

very：/'verɪ/

hard：/hɑːd/

（注意：音标可能会因不同的英语方言或口音而略有差异，上述音标为通用英式或美式发音的近似值。）

复数形式：

由于“你很辛苦”是一个针对单个人的描述，所以它没有直接的复数形式。但如果要描述多个人都很辛苦，可以说“You've all worked very hard.”或“They've all worked very hard.”。

时态变化：

一般现在时：You work very hard.（你现在很辛苦。）

一般过去时：You worked very hard.（你过去很辛苦。）

将来时：You will work very hard.（你将来会很辛苦。）

词源：

“work”一词的词源可以追溯到古英语中的“weorc”，意为“劳动”或“工作”。它经历了多个世纪的变化和演变，最终成为了现代英语中的“work”。

“hard”一词则来源于古英语中的“heard”，意为“坚固的”或“困难的”。它也可以表示“努力地”或“辛苦地”。

例句：

You've worked very hard this semester, and I'm proud of you.（你这学期很辛苦，我为你感到骄傲。）

He has always worked very hard to support his family.（他一直很努力地工作来养家糊口。）

在这个例子中，“You've worked very hard.”是一个完整的句子，直接表达了“你很辛苦”的意思。句子结构清晰，时态准确，适合在多种场合使用。