你姓什么用英语怎么说、详细解析、例名、词源

更新：2025-05-02 12:31:48编辑：admin归类：英语答疑人气：12

“你姓什么”用英语表达是“What's your last name?” 或者更口语化一些可以说 “What's your surname?”。

详细解析

What's：这是“What is”的缩写形式，用于提问。

your：这是第二人称所有格代词，表示“你的”。

last name / surname：这两个词都用来表示一个人的姓氏，即家族名或姓。在英语文化中，通常名字在前，姓氏在后。

What's：/wɒts/

your：/jɔːr/ 或 /jər/

last name：/lɑːst neɪm/

surname：/ˈsɜːrneɪm/

last name：这个短语直接描述了姓氏在名字中的位置——即它通常是名字列表中的“最后一个”。

surname：这个词源自法语“sur”和“name”，原意是“在名字之上”或“附加在名字上的”，后来演变成了表示家族名的词汇。

Excuse me, what's your last name? （打扰一下，你姓什么？）

May I ask your surname, please? （请问可以问一下您的姓吗？）

题目：当你想问别人他们的姓氏时，你应该说：

A. What's your first name?

B. What's your last name?

答案：B. What's your last name?

解析：在这个问题中，我们要问的是对方的姓氏，而不是名字。正确的表达是“What's your last name?”，而不是“What's your first name?”（你叫什么名字？）。选项B正确地表达了询问对方姓氏的意图。