梦想需要奋斗用英语怎么说

“梦想需要奋斗”在英语中通常被翻译为“Dreams require struggle”或者更常见的表达“Achieving dreams needs hard work”。这里我们主要解析“Dreams require struggle”这一翻译。

翻译：

“梦想需要奋斗” -> Dreams require struggle

词性解析：

“Dreams”是名词复数形式，表示“梦想”。

“require”是动词，意为“需要”或“要求”。

“struggle”是名词或动词，在此处作为名词使用，意为“奋斗”或“努力”。

音标：

Dreams: /driːmz/

require: /rɪˈkwaɪər/

struggle: /ˈstrʌɡl/

词源：

“Dreams”源自中古英语的“dreme”，进一步源自古英语的“drēam”，意为“睡眠中的视觉体验”。

“require”源自拉丁语的“requirere”，意为“寻求”或“需要”。

“struggle”源自中古英语的“struggen”，与古英语的“stryġlan”相关，意为“奋力挣扎”。

句子结构分析：

“Dreams require struggle”是一个简单句，主语是“Dreams”（梦想），谓语是“require”（需要），宾语是“struggle”（奋斗）。这个句子清晰地表达了“梦想需要奋斗”这一观点。

例句：

Dreams require struggle, and only through persistent effort can we turn them into reality.（梦想需要奋斗，只有通过持续的努力，我们才能将它们变为现实。）

在这个例句中，“Dreams require struggle”作为主句，强调了梦想与奋斗之间的关系。而“and only through persistent effort can we turn them into reality”作为并列句，进一步说明了实现梦想所需的条件，即持续的努力。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！