执行的用英语怎么说

“执行”在英语中对应的单词是“execute”，也可以用作短语“carry out”。下面是对这个单词的详细解析：

单词解析

execute

音标：/ˈeksɪkjuːt/

词性：动词（及物）

词源：源自拉丁语“executare”，意为“完成”或“实施”。

释义：指实施、执行（计划、命令、判决等）；完成（某任务或动作）；实行（某政策或法律）。

carry out

音标：/'kærɪ aʊt/

短语类型：动词短语

释义：表示“执行”、“实施”、“进行”某计划、任务或命令等。

例句

1. The plan was executed flawlessly.（计划被执行得天衣无缝。）

在这个例句中，“executed”表示计划被完美无缺地实施了。

2. They will carry out the project next month.（他们下个月将执行这个项目。）

在这个例句中，“carry out”表示将按计划或意图进行某项目。

通过对比可以看出，“execute”和“carry out”在表示“执行”这一含义时，都强调了按照某种计划、命令或意图去实施或进行某件事情。“execute”更多用于正式或官方的语境，如执行法律、命令等；而“carry out”则更侧重于日常语境中的执行或实施行为。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！