请你再说一遍用英语怎么说 求学霸解答

“请你再说一遍”用英语表达是“Could you please repeat that?”。

详细解析：

“Could”是一个情态动词，用于表示请求或询问的可能性，使句子更加礼貌和委婉。

“you”是代词，指代听话者。

“please”是礼貌用语，用于使请求更加客气和友好。

“repeat”是动词，意为“重复”。

“that”是代词，指代之前说过的话或内容。

音标：

Could：[kuːd]

you：[juː] 或 [uː]（在非正式语境或快速发音中）

please：[pliːz]

repeat：[rɪˈpiːt]

that：[ðæt] 或 [θæt]（在美式英语中更常见为[ðət]）

词源：

“Could”是“can”的过去式，但在这里作为情态动词使用，表示请求。

“you”源自中古英语“ye”或“you”，是第二人称代词。

“please”源自中古英语“plese”或“plesen”，意为“使高兴”或“使满意”，后来演变为表示礼貌的请求或建议。

“repeat”源自拉丁语“repetere”，意为“再次做”或“重复”。

“that”源自中古英语“that”，是一个指示代词，用于指代远处的人、物或事情。

例句：

Could you please repeat the question? I didn't catch it. （你能再重复一遍问题吗？我没听清。）

I'm sorry, could you please repeat your phone number? （对不起，你能再重复一遍你的电话号码吗？）

在这些例句中，“Could you please repeat that?”用于请求对方再次说出之前的话或内容，通常是因为听话者没有听清或想要确认。这是一个非常常用的礼貌用语，在日常生活和正式场合中都可以使用。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！