11点55分用英语怎么说

更新：2025-04-12 19:31:58编辑：admin归类：英语答疑人气：239

“11点55分”用英语表达为“eleven fifty-five”或者更口语化的“five to twelve”。

详细解析：

1. “eleven fifty-five”：

“eleven”表示“11点”。

“fifty-five”表示“55分”。

这种表达方式直接按照时间的小时和分钟来读，是较为正式和书面化的表达。

2. “five to twelve”：

“five”表示“5分钟”。

“to”表示“到”。

“twelve”表示“12点”。

这种表达方式以“到下一个整点还有多少分钟”来表述时间，是英语中常用的口语化表达，尤其在日常对话中更为常见。

音标：

“eleven fifty-five”：[ɪˈlevn ˈfɪfti faɪv]

“five to twelve”：[faɪv tuː twelv]

词源：

“eleven”源自中古英语“ellevene”，与“left over”（剩下）有关，因为11是10之后、12之前的数字。

“fifty”源自中古英语“fiftye”，是“five”和“ten”的组合，表示5个10。

“five”源自中古英语“five”，与古弗里斯语“fīf”同源。

“to”是一个古老的介词，用于表示方向、时间等关系。

“twelve”源自中古英语“twelve”，与古英语“twelf”有关，表示“两个六”或“两倍于六”。

例句：

使用“eleven fifty-five”：The train will depart at eleven fifty-five.（火车将在11点55分发车。）

使用“five to twelve”：We have a meeting at five to twelve.（我们11点55分有个会议。）

这两个表达都是描述同一时间点，但根据语境和正式程度的不同，可以选择使用不同的表达方式。