买一送一用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
“买一送一”在英语中是“buy one get one free”,也可以简写为“BOGOF”(但这一缩写形式在非正式场合或口语中更为常见,正式书面语中仍建议使用完整表述)。
详细解析:
“buy one”表示“购买一个商品”;
“get one free”表示“免费得到另一个相同的商品”。
整个短语“buy one get one free”直接翻译就是“买一个,免费得一个”,即我们常说的“买一送一”。
音标:
buy:[baɪ]
one:[wʌn]
get:[ɡɛt]
free:[friː]
词源:
“buy”源自中古英语“bye”,与购买有关;
“one”源自中古英语“ān”,表示数量“一”;
“get”源自中古英语“getten”,意为获得或到达;
“free”源自中古英语“fre”,意为没有束缚、自由的,此处引申为“免费的”。
例句:
The supermarket is offering a buy one get one free promotion on all its dairy products this week.(这家超市本周对所有乳制品进行买一送一促销。)
I took advantage of the buy one get one free offer and bought two pairs of shoes.(我利用了买一送一的优惠,买了两双鞋。)
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!