时光荏苒用英语怎么说、详细解析、例名、词源

更新：2025-03-02 05:23:34编辑：admin归类：英语答疑人气：36

“时光荏苒”在英语中通常表达为“Time flies”或者更文艺一点的说法是“The years slip by”。接下来，我将对“Time flies”进行详细解析、音标、词源以及例句说明。

详细解析

“Time flies”是一个常见的英语表达，用于形容时间过得非常快，仿佛一转眼就过去了。这个短语中，“Time”是名词，表示时间；“flies”是动词“fly”的第三人称单数现在时形式，在这里用作比喻，表示时间像飞行一样迅速流逝。

Time: /taɪm/

flies: /flaɪz/

“Time flies”这个表达源于人们对时间流逝速度的主观感受。在英语中，“fly”一词除了表示飞行外，还可以用来形容某物移动或流逝得非常快。将“Time”与“flies”结合，就形成了这个生动形象的比喻，用以描述时间的迅速流逝。

1. Time flies when you're having fun. （当你开心的时候，时间过得真快。）

这句话常用于描述在享受快乐时光时，感觉时间仿佛过得特别快。

2. It feels like just yesterday we were kids, but time flies and now we're all grown up. （感觉就像昨天我们还是孩子，但时间过得真快，现在我们都长大了。）

这句话表达了人们对过去时光的怀念以及对时间流逝的感慨。

3. Before you know it, time flies and you're left wondering where the years have gone. （在你还没反应过来之前，时间就飞逝了，你只剩下对过去岁月的追忆。）

这句话强调了时间的无情流逝和人们对流逝时光的无奈与惋惜。

“时光荏苒”在英语中可以用“Time flies”或“The years slip by”来表达，这两个短语都生动地描绘了时间迅速流逝的景象。