坏用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-20 13:41:05编辑：admin归类：英语答疑人气：14

“坏”在英语中通常翻译为“bad”，但根据上下文的不同，也可能有其他表达，如“broken”、“damaged”或“defective”等。在这里我们主要讨论“bad”这个最常用且广泛的翻译。

详细解析：

“bad”是一个形容词，用于描述某物或某人的质量、状态或行为不佳、不令人满意或有害的。它可以用于多种场合，从描述物品的质量（如食物坏了、机器坏了）到描述人的性格或行为（如坏人、坏习惯）。

音标：

英音：[bæd]

美音：[bæd]

词源：

“bad”源自中古英语“badde”，更早则可以追溯到古英语“bæddel”，意为“邪恶的、不好的”。在漫长的语言演变过程中，“bad”逐渐成为了表示负面、不良或有害含义的常用词。

例句：

1. The food is bad; don't eat it.（食物坏了，别吃。）

在这个例句中，“bad”用于描述食物的质量不佳，已经变质或不可食用。

2. He has a bad habit of biting his nails.（他有咬指甲的坏习惯。）

在这里，“bad”用于描述一种不良的行为习惯。

3. The weather was bad yesterday.（昨天天气很坏。）

此例中，“bad”用于描述天气状况不佳，可能包括恶劣的天气条件，如暴风雨、大雪等。

需要注意的是，“坏”在不同的语境中可能有不同的英文表达，因此在实际应用中应根据具体情况选择合适的词汇。例如，当描述机器或设备损坏时，可能会使用“broken”或“damaged”；当描述产品存在缺陷时，可能会使用“defective”。而“bad”则是一个更为通用和广泛的表达。