唯我独尊用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
“唯我独尊”在英语中可以表达为\"I am the only one; I alone am honorable\"或者更简洁地译为\"I am supreme\"。
详细解析:
“唯我独尊”是一个成语,意指认为自己是最了不起的,形容极端自高自大,认为只有自己才是最尊贵、最重要的。这种表达在英语中并没有完全对应的固定短语,但可以通过上述表达来传达相同的意思。
音标:
\"I am supreme\": [aɪ əm suːˈpriːm]
词源:
“唯我独尊”这个词源于佛教,原指佛陀出世,天上天下唯佛独尊。后来引申为形容人极端自负,自以为了不起。在英语中,\"I am supreme\"中的\"supreme\"源自拉丁语\"supremus\",意为“最高的,至上的”。
例句:
He behaves as if he is the only one who matters, as if he is supreme.
(他表现得好像只有他自己才是最重要的,好像他至高无上一样。)
练习题:
题目:He acts like _____ in the world, always wanting everyone to listen to him. (he/he is supreme)
答案:he is supreme
解析:根据句意,“他表现得好像他是世界上最重要的”,这里需要用“he is supreme”来表达“唯我独尊”的意思,而单独的“he”无法传达出这种含义。正确答案是“he is supreme”。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!