句子用英语怎么说

“严按文章示例格式回答句子用英语怎么说”可以翻译为\"Answer the sentence strictly according to the example format in the article\"。

详细解析

词汇选择：“严按”在这里可以理解为“严格按照”，在英语中可以用“strictly according to”来表达；“文章示例格式”可以翻译为“example format in the article”；“回答句子”则直接翻译为“Answer the sentence”。

语法结构：整个句子是一个祈使句，表示要求或命令，因此动词原形开头，即“Answer”。

例句

例句：Please answer the question strictly according to the example format provided in the textbook.（请严格按照课本中的示例格式回答问题。）

+ 在这个例句中，“strictly according to the example format”清晰地表达了“严格按照示例格式”的意思，而“provided in the textbook”则进一步说明了示例格式的来源。

练习题

题目：请将“请按照给出的模板填写信息”翻译为英语，并选择合适的单词填空完成句子。

The information should be filled in _____ the given template.（should/strictly according to）

答案：strictly according to

解析：

“请按照”在这里表示一种要求或指示，用“strictly according to”更能体现出这种严格按照指示行事的意味。

“should”虽然也可以表示建议或要求，但在这里与“按照”搭配时，不如“strictly according to”准确和地道。

正确答案是“strictly according to”，整个句子的意思是“信息应该严格按照给出的模板填写”。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！