坚持用英语怎么说

更新：2025-03-11 16:55:06编辑：admin归类：英语答疑人气：92

“坚持”在英语中有多种表达方式，最常用的有“insist”、“persist”和“persevere”，下面进行详细解析并附上例句，最后会出一道题。

“坚持”的英文表达：

1. insist：

含义：通常用来表示坚持要求或坚称某事。

词性：动词。

例句：I insisted on having my way.（我坚持要按我的方式来。）

解析：在这个例句中，“insist”与“on”搭配，表示坚持某种要求或方式。

2. persist：

含义：强调持续性和毅力，常用于描述坚持不懈地做某事。

词性：动词。

例句：She persisted in trying to learn a new language.（她坚持学习一门新语言。）

解析：在这个例句中，“persisted in”表示持续不断地努力做某事。

3. persevere：

含义：与“persist”类似，也强调坚持不懈地做某事，并且以不懈的精神来应对困难和挑战。

词性：动词。

例句：He persevered through the toughest part of the race, and eventually won first place.（他坚持跑完了比赛中最困难的一段，最终获得了第一名。）

解析：在这个例句中，“persevered through”表示尽管遇到困难，但仍然坚持不懈地完成了比赛。

题目：

请从以下选项中选择一个最适合用来表达“坚持到底”的英文短语，并给出解析。

A. insist on

B. persist in

C. stick it out

答案：C. stick it out

解析：

A选项“insist on”通常用于表示坚持要求或坚称某事，与“坚持到底”的含义不完全吻合。

B选项“persist in”虽然也强调持续性和毅力，但更侧重于描述持续不断地做某事，而不特指在逆境中坚持到底。

C选项“stick it out”则专门用来表示（在逆境中也要）坚持到底，与题目要求完全相符。