倾斜的用英语怎么说

更新：2025-05-08 23:31:48编辑：admin归类：英语答疑人气：10

“倾斜的”在英语中是“tilted”或“slanted”，两者均表示某物或某观点相对于正常或预期的位置、方向或观点有所偏移。

详细解析：

1. tilted：

词性：形容词

音标：[ˈtɪltɪd]

词源：来自动词“tilt”，意为“（使）倾斜”，加上“-ed”后缀形成形容词，表示“倾斜的”状态。

例句：The painting on the wall is slightly tilted.（墙上的画有点倾斜。）

2. slanted：

词性：形容词

音标：[ˈslæntɪd]

词源：来自动词“slant”，意为“倾斜”或“使有倾向性”，加上“-ed”后缀形成形容词，既可表示物理上的“倾斜”，也可引申为观点上的“有倾向性”。

例句：The article seemed slanted towards the company's perspective.（这篇文章似乎倾向于公司的观点。）

句子结构分析（以“The painting on the wall is slightly tilted.”为例）：

主语：The painting（墙上的画）

介词短语作定语：on the wall（在墙上）

谓语：is（系动词）

表语：slightly tilted（稍微倾斜的）

在这个句子中，“The painting”是主语，“on the wall”是介词短语作定语修饰主语，说明画的位置。“is”是系动词，连接主语和表语。“slightly tilted”是形容词短语作表语，描述主语的状态。整个句子结构清晰，表达明确。

“倾斜的”在英语中可以用“tilted”或“slanted”来表示，两者在用法上略有不同，但均可描述物理或观点上的倾斜状态。