她给孙子买件礼物用英语怎么说

更新：2025-05-10 00:16:01编辑：admin归类：英语答疑人气：11

“她给孙子买件礼物”在英语中通常表述为“She buys a gift for her grandson.”。

详细解析：

She：主语，指代“她”。

buys：动词buy的第三人称单数现在时形式，表示“购买”的动作。

a gift：宾语，表示“一件礼物”。

for her grandson：介词短语作定语，修饰“a gift”，表示“给她的孙子”。

音标：

She: /ʃiː/

buys: /baɪz/

a gift: /ə gɪft/

for: /fɔːr/

her: /hɜːr/

grandson: /ˈɡrænsʌn/

词源：

She：源自中古英语中的“heo”，是女性第三人称单数主格代词。

buys：源自中古英语中的“buyen”，意为“购买”，其词源可以追溯到古诺斯语和古英语。

gift：源自中古英语中的“gift”，意为“给予物、赠品”，其词源可以追溯到古诺斯语和古斯堪的纳维亚语。

for：源自古英语中的“for”，意为“为了、给”。

her：源自中古英语中的“hire”，是女性第三人称单数所有格代词，其词源可以追溯到古诺斯语和古英语。

grandson：源自中古英语中的“grandsonne”，意为“孙子”，是“grand”（大的、重要的）和“son”（儿子）的合成词。

例句：

She buys a gift for her grandson for his birthday.（她给她的孙子买了一件生日礼物。）

句子结构分析：

主句：She buys a gift.

+ 主语：She

+ 谓语：buys

+ 宾语：a gift

介词短语：for her grandson

+ 介词：for

+ 宾语：her grandson，作为“a gift”的定语，说明礼物的接受者。

整个句子结构清晰，主谓宾齐全，介词短语作为定语进一步修饰宾语，使句子意思更加完整。