一栋18层房用英语怎么说

“一栋18层房”在英语中通常表述为“an 18-story building”或者“an 18-storey building”（英式英语更倾向于使用“storey”，而美式英语则常用“story”）。

详细解析

“an”：不定冠词，用于元音音素开头的单词前，表示“一个”。

“18-story/storey”：复合形容词，由数词“18”和名词“story/storey”（层）构成，表示“18层的”。注意，这里的“story/storey”使用了连字符“-”与数词连接，形成了复合形容词。

“building”：名词，表示“建筑物”。

音标

“an”：/ən/

“18-story”：/ˈeɪtiˌstɔːri/ （美式发音）

“18-storey”：/ˈeɪtiˌstəʊri/ （英式发音）

“building”：/ˈbɪldɪŋ/

词源

“story” 和 “storey”：这两个词都源自中古英语，其中“story”可能来自古英语的“storiġ”，意为“楼层”或“故事”（在表示楼层时与现代的“storey”意义相近）。而“storey”则更直接地反映了其诺曼法语起源，即“estorie”。在现代英语中，两者在表示楼层时基本可互换，但存在地域偏好。

例句及句子结构分析

例句：That is an 18-story building over there.（那边那是一栋18层的建筑。）

句子结构：

+ 主语：That（指代远处的建筑）

+ 系动词：is

+ 表语：an 18-story building（描述主语的具体内容）

+ 地点状语：over there（说明建筑的位置）

这个句子是一个简单句，主语“That”通过系动词“is”与表语“an 18-story building”相连，清晰地表达了“那边有一栋18层的建筑”这一信息。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！