法律 用英语怎么说
“法律”在英语中是“law”，这是一个相对直接且在全球范围内广泛接受的翻译。下面是对“law”的详细解析：
音标：
英 [lɔː] ；美 [lɔː]
词源：
“Law”一词源自中古英语“lagh”，其根源可以追溯到古诺斯语和古弗里斯兰语的“lagh”，意为“某物被放置或设定的方式”，进而引申为规则、法律等概念。在更远的词源上，它与印欧语系中的词根有关，这些词根与“放置、设定”等概念相关联。
词性：
“Law”主要作为名词使用，但也有时作为形容词（如“law-abiding”，守法的）或与其他词结合形成复合词（如“lawyer”，律师）。
词义：
作为名词，“law”通常指的是由国家或制定并强制执行的规则体系，这些规则旨在维护社会秩序、保障公民权利、解决争议等。它也可以指一般的原则、规则或自然法则。
句子结构分析（由于“law”是短句中的核心词，以下分析一个包含“law”的句子结构）：
“The law requires all citizens to pay taxes.”
主语：The law（法律，作为整体概念）
谓语：requires（要求）
宾语：all citizens（所有公民）
宾语补足语：to pay taxes（交税），这是一个不定式短语，说明公民被要求执行的动作。
例句：
“Understanding the law is crucial for anyone involved in legal matters.”
（了解法律对于任何涉及法律事务的人来说都是至关重要的。）
在这个例句中，“Understanding the law”是主语从句，作为整个句子的主语；“is”是系动词；“crucial”是表语，说明主语从句的重要性；“for anyone involved in legal matters”是介词短语作状语，说明主语从句所针对的对象。
“法律”在英语中准确地翻译为“law”，它不仅是一个普遍接受的翻译，而且在词源、词性和词义上都具有丰富的内涵。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
