我被耍了用英语怎么说

“我被耍了”在英语中通常表达为“I was tricked”或者“I was fooled”。

详细解析：

1. “I was tricked”：

“I”是主语，代表“我”。

“was”是动词“be”的过去式，用于构成被动语态。

“tricked”是动词“trick”的过去分词形式，意为“欺骗”。

2. “I was fooled”：

同样，“I”是主语。

“was”是动词“be”的过去式，用于构成被动语态。

“fooled”是动词“fool”的过去分词形式，意为“愚弄”或“欺骗”。

音标：

“I was tricked”：/aɪ wɒz ˈtrɪkt/

“I was fooled”：/aɪ wɒz fuːld/

词源：

“trick”一词源自中古英语“tricken”，可能源自古斯堪的纳维亚语，与“trykkja”（意为“按压”或“挤压”）有关，这可能暗示了欺骗行为中的某种“按压”或“操纵”的意味。这一词源解释并非定论，且“trick”的具体词源可能已难以准确追溯。

“fool”一词源自中古英语“fol”，可能与古英语中的“fōl”有关，意为“愚蠢的人”或“傻子”。随着时间的推移，“fool”逐渐演变成了表示“愚弄”或“欺骗”的动词。

例句：

I was tricked into believing his lies.（我被他编造的谎言欺骗了。）

I was fooled by his fake smile and nice words.（我被他那虚假的笑容和甜言蜜语愚弄了。）

句子结构分析：

在“I was tricked”和“I was fooled”这两个句子中，主语都是“I”，谓语都是“was tricked/fooled”，其中“was”是助动词be的过去式，用于构成被动语态，“tricked/fooled”是过去分词形式，作为被动语态中的动词部分。这两个句子都遵循了英语中被动语态的基本结构：“主语 + be动词的过去式 + 过去分词”。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！