我想看看大人用英语怎么说
“大人”在英语中通常翻译为“adult”或者在日常口语中较为非正式的场合可能会用到“grown-up”。但直接对应“我想看看大人”这个短句时，更自然的表达可能是“I want to see the adults”或者“I'd like to see the grown-ups”。
详细解析
1. “adult”
词性：名词/形容词
意思：指已经达到法定年龄、心智成熟的人。
音标：[ˈædʌlt]
词源：源自拉丁语“adultus”，意为“成熟的”。
例句：Children should not be exposed to content intended for adults.（儿童不应接触专为成人设计的内容。）
2. “grown-up”
词性：名词/形容词
意思：指已经长大成人的人，常用于非正式场合或强调从儿童到成人的转变。
音标：[ˈɡroʊn ʌp]
注意：“grown-up”作为形容词时，意为“成熟的，长大的”。
例句（作为名词）：When I was a kid, I always wanted to be a grown-up.（我小时候总是想长大成人。）
句子结构分析（针对短句“I want to see the adults”）
主语：I（我）
谓语：want（想要）
宾语：to see the adults（看大人）
不定式短语作宾语：to see（看）是动词不定式，表示想要做的动作。
宾语补足语：the adults（大人），是被看的对象。
句子结构分析（针对短句“I'd like to see the grown-ups”）
主语：I（我）
谓语：would like（想要，委婉表达）
宾语：to see the grown-ups（看大人）
不定式短语作宾语：to see（看）是动词不定式，表示想要做的动作。
宾语补足语：the grown-ups（大人），是被看的对象。
在日常交流中，选择使用“adult”还是“grown-up”取决于语境的正式程度以及想要传达的具体含义。在正式场合或需要明确表达法律意义上的成人时，“adult”更为合适；而在非正式场合或强调成长、成熟的概念时，“grown-up”可能更为贴切。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
