谁说我不懂英文用英语怎么说

更新：2025-05-16 01:58:15编辑：admin归类：英语答疑人气：5

谁说我不懂英文 在英语中可以说成 “Who says I don't understand English?”。

详细解析：

句子类型：这是一个疑问句，询问是谁做出了“我不懂英文”的断言。

句子结构：

+ 主语：Who（谁）

+ 谓语：says（说）

+ 宾语从句：I don't understand English（我不懂英文）

主语：I（我）

谓语：don't understand（不懂）

宾语：English（英文）

音标：

Who：/huː/

says：/seɪz/

I：/aɪ/

don't：/dəʊnt/

understand：/ˌʌndəˈstænd/

English：/ˈɪŋɡlɪʃ/

词源：

Who：来源于中古英语 “hwu”，最早可追溯到古英语的 “hwā”，意为“谁”。

says：是动词 “say” 的第三人称单数现在时形式，来源于中古英语 “seien”，与古英语的 “secgan” 相关，意为“说”。

I：第一人称代词，源于原始印欧语的词根。

don't：是 “do not” 的缩写形式，其中 “do” 是助动词，用于构成否定句或疑问句。

understand：来源于中古英语 “understonden”，与古英语的 “understondan” 相关，意为“理解”。

English：来源于古英语 “ēnglisc”，意为“盎格鲁人的语言”。

例句：

Who says I don't understand English? I can converse fluently with native speakers.（谁说我不懂英文？我可以和英语为母语的人流利地交谈。）

在这个例句中，“Who says I don't understand English?” 是一个反问句，用于表达对自己英语能力的自信。后面的句子则进一步证明了说话者的英语能力。