好难听用英语怎么说

“好难听”在英语中通常可以表达为“That sounds terrible.”或者更口语化地说“That's really ugly to listen to.”。这里我们主要解析“That sounds terrible.”这一常用表达。

英语表达：That sounds terrible.

详细解析：

词性：“That”是代词，指代前面提到的事物或声音；“sounds”是动词“sound”的第三人称单数现在时形式，表示“听起来”；“terrible”是形容词，意为“可怕的，糟糕的”。

句子结构：这是一个简单句，主语是“That”，谓语是“sounds”，表语是“terrible”，整个句子表达了对某声音的主观评价。

音标：

That /ðæt/

sounds /saʊndz/

terrible /ˈterəbl/

词源：

“That”源自古英语中的“ðæt”，表示指示或特指。

“sound”源自中古英语“sounen”，其根源可以追溯到原始印欧语中表示“响动、声音”的词根。

“terrible”源自拉丁语“terribilis”，意为“令人恐惧的，可怕的”，后来词义扩展为“糟糕的，极坏的”。

例句：

That sounds terrible. I can't stand listening to it anymore.（那听起来太糟糕了。我再也听不下去了。）

在这个例句中，“That”指代某个特定的声音，“sounds terrible”表达了对这个声音的主观评价，“I can't stand listening to it anymore”进一步强调了说话者对这声音的不满和无法忍受。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！