旅游指南用英语怎么说
“旅游指南”在英语中是“travel guide”,这个词组较为固定且没有歧义。
详细解析:
“travel”是一个动词,也可以作为名词使用,表示“旅行;旅游”。在这里,它作为名词使用,指的是与旅行相关的活动或行为。
“guide”是一个名词或动词,作为名词时,表示“指南;向导”。在这里,它指的是提供旅游信息或方向指引的书籍、应用或人物。
音标:
“travel”:[ˈtrævl]
“guide”:[gaɪd]
词源:
“travel”一词源于中古英语“travaillen”,进一步源自法语“travailler”,意为“辛苦工作”或“劳动”,后来引申为“旅行”,因为旅行往往伴随着辛苦和劳累。
“guide”一词源于中古英语“giden”,进一步源自古诺斯语“gyða”,意为“向导”或“指引者”。
句子结构分析(虽然“旅游指南”是一个短语,但为了完整性,我们可以分析一个包含这个词组的句子):
“This travel guide is very helpful.”(这本旅游指南很有帮助。)
+ 主语:This travel guide(这本旅游指南)
+ 谓语:is(是)
+ 表语:very helpful(非常有帮助的)
例句:
I always carry a travel guide when I go abroad.(我去国外时总是带着一本旅游指南。)
在这个例句中,“I”是主语,“always carry”是谓语,“a travel guide”是宾语,“when I go abroad”是时间状语从句,描述了带旅游指南的时间条件。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!