谁谁谁呢用英语怎么说
“谁谁谁呢”在英语中并没有一个直接对应的短句或单词可以完美翻译，因为这是一个具有中文特色的表达方式，用于询问某个未明确提及或不明确的人的身份。如果我们尝试用英文表达类似的意思，通常会用到一些疑问词和短语来构建句子。例如，一个可能的翻译是“Who is it/he/she that...?” 或者更口语化的 “Who's this/that person?”
详细解析：
“Who is it/he/she that...?”：这是一个带有强调和疑问语气的句子结构，用于询问某个特定的人是谁。这里的“it/he/she”是一个占位符，根据上下文来确定性别或未知性。
“Who's this/that person?”：这是一个更直接、更口语化的表达方式，用于询问某个人的身份。
音标：
Who is it/he/she that...?: /huː ɪz ɪt/hiː/ʃiː ðæt/
Who's this/that person?: /huːz ðɪs/ðæt ˈpɜːsn/
词源：
“Who” 是英文中的一个疑问代词，用于询问某人的身份或情况。
“is” 是英文中的系动词，用于构成现在时的陈述句或疑问句。
“it/he/she” 是英文中的人称代词，分别用于指代未知性别、男性和女性。
“that” 是一个指示代词，用于指代远处的人或物。
“person” 是一个名词，意为“人”。
例句：
使用 “Who is it/he/she that...?”：
Who is it that keeps leaving messages on my phone?（是谁一直在我的手机上留言？）
使用 “Who's this/that person?”：
Who's that person standing next to the CEO?（站在CEO旁边的那个人是谁？）
句子结构分析：
“Who is it/he/she that...?”：
+ 主语：Who（疑问代词）
+ 系动词：is
+ 表语从句：it/he/she that...（其中it/he/she是主语，that引导表语从句，但在此结构中通常不充当实际成分，而是作为连接词）
“Who's this/that person?”：
+ 主语：Who's（Who is的缩写）
+ 表语：this/that person（指示代词+名词）
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
